Si vous êtes comme moi, il vous arrive de chercher des thèmes et des plugins pour votre site WordPress.
Le plus simple pour en trouver, c’est soit d’aller sur le site officiel de WordPress ou sur votre moteur de recherches préférés.
Mais voilà, si vous êtes aussi douté que moi en anglais, cela peut devenir un frein d’utiliser les plugins ou les thèmes qui sont dans la langue de Shakespeare.
Il ne vous reste plus que 3 solutions :
– utiliser le plugin en anglais en faisant des essais ou des tâtonnements.
– choisir un autre plugin ou un autre thème qui soit en français
– la dernière solution c’est de chercher une traduction en français.
Pour la troisième solution, le plus dure va être de trouver un site qui propose des traductions, car ils ne sont pas légions.
Voici l’adresse d’un site qui propose des traductions de thèmes et de plugins : http://wp-traduction.com/
Ce site vous propose des traductions pour des plugins gratuits et payants. Il vous propose aussi des traductions pour des thèmes gratuits et payant.
A aujourd’hui, le site ne propose pas beaucoup de traductions, mais il va vite s’étoffer.
Le propriétaire du site à décider de tout regrouper sur le même site.
Vous allez me dire que c’est encore un site qui propose ses traductions contre rémunération.
Je vais vous répondre : Oui est Non.
En effet, le site va vous demander une rémunération qui est surtout symbolique. Cela ne vous coûtera qu’un clic. Vous n’aurez pas un centime à dépenser, mais juste à faire un petit clic sur le réseau social de votre choix
En faisant un clic sur Facebook, google+ ou tweeter vous pourrez télécharger gratuitement les traductions en français.
Un petit bonus, si vous voyez un thème ou un plugin payant qui vous intéresse, avant de l’acheter, contacter le webmaster Bruno. Il se pourrait que Bruno vous fasse parvenir un code de réduction pour vous permettre d’acheter ce thème ou ce plugin moins cher. Bruno disposera peut être même de la traduction en français en prime.
Salut Philippe,
Je viens de découvrir cet article consacré à mon site de traduction, alors je voulais te remercier pour cette mise en avant qui n’est certes plus toute récente, mais qui fait très plaisir.
J’espère sincèrement qu’il pourra aider tes lecteurs.
Juste une petite précision: les traductions pour les thèmes et extensions premium (à venir) seront payantes, mais promis … ce seront des petits prix 😉
Amicalement,
Bruno
Bonjour,
La traduction est effectivement une solution ! Mais il existe des boutiques de thèmes 100% français !
Plateforme WP DIgital vous propose ses thèmes premium en français et réalisés par des français 😉
Ces thèmes sont faciles à administrer et conviendront parfaitement à des débutants !
N’hésitez pas à y faire un tour !
Amicalement,
Romain, Plateforme WP Digital.